오늘의 표현
Put your things away.
이 표현은 아이에게 “네 물건 제자리에 넣어 두자”라고 말할 때 정말 자주 쓸 수 있어요. 단순히 치우라는 말보다 정리해서 원래 자리에 두는 느낌이 들어 있어서 집에서 쓰기 좋습니다.
이런 상황에서 써요
- 장난감을 바닥에 펼쳐 놓고 놀고 난 뒤
- 책을 읽은 뒤 책장에 다시 꽂을 때
- 색연필이나 만들기 재료를 정리할 때
뉘앙스는 이렇게 이해하면 쉬워요
Put away는 “없애버린다”가 아니라 “치워서 제자리에 둔다”에 가까워요. 그래서 아이와 생활영어를 할 때 굉장히 실용적입니다.
이렇게 바꿔 말해도 좋아요
- Let's put the toys away.
- Can you put your books away?
- Time to put everything back.
아이와 바로 쓰는 미니 대화
Mom: Put your things away.
Child: Okay!
Mom: Let's start with the blocks.
Child: I'll put them in the box.
엄마표 활용 팁
처음부터 긴 문장으로 설명하기보다, 정리 시간이 시작될 때마다 Put your things away.를 같은 톤으로 반복해 보세요. 상황이 반복되면 아이는 문장을 해석하려 애쓰기보다 이 말이 나오면 정리하는 시간이구나를 먼저 익히게 됩니다.
출처 채널: Super Simple Songs - Clean Up!
이 글은 원문을 길게 옮기지 않고, 집에서 바로 쓸 수 있는 표현 중심으로 재구성했습니다.