영어논문읽는법2 영어 논문에 자주 등장하는 Idiom 정리 영어 논문에 자주 등장하는 Idiom논문 읽을 때 뜻만 알면 이해가 훨씬 쉬어지는 표현들 영어 논문을 처음 읽을 때 가장 당황스러운 순간 중 하나는단어는 다 아는 것 같은데, 문장이 왜 이렇게 안 읽히는지 모를 때다. 석사 1학기를 보내며 느낀 건,그 이유 중 하나가 논문에서 자주 쓰이는 idiom(관용 표현) 때문이라는 점이었다.일상 영어에서 쓰이는 idiom과는 조금 다르지만,논문에서는 반복적으로 등장하는 표현들이 있다. 오늘은영어 논문을 읽을 때 자주 마주치게 되는 idiom들을 정리해보려고 한다.1. shed light on ~: ~을 밝히다, 설명하다논문에서 정말 자주 나오는 표현이다.직역하면 “빛을 비추다”같기도 한? 표현이다.This study sheds light on the underly.. 2026. 1. 9. 대학원생 필수 영어 논문 번역앱 추천 best3 대학원에 와서 ai가 영어논문 번역에 많은 도움을 주고 있지만, ai속도가 느린 시간에는 영어 번역앱이 더 빠르고 도움이 되는 것 같다.번역 앱을 사용하고 논문 읽는 속도가 확 올라간 것 같은 기분이다 ㅎㅎㅎ 석사 1학기를 보내며 여러 프로그램을 사용해 본 결과 도움이 되는 앱 3가지만 정리해 봤다. 1. DeepL(딥엘) - 대학원생이라면 누구나 써봤을 법한 번역앱!영어 논문을 읽을 때 가장 중요한 건 단어 하나하나를 직역하는 것이 아니라 의역해 주는 것이다.이런 점에서 대학원생들이 가장 많이 쓰는 앱인 것 같다.긴 문장을 자연스럽게 번역하고논문 특유의 수동태와 분사구문을 깔끔하게 번역한다.영어 > 한국어, 한국어 > 영어 모두 활용 가능하다.한 문단을 통째로 넣는 것보다 2~3 문장씩 번역하면 효과적.. 2025. 12. 25. 이전 1 다음
